ドラマ韓国語 『愛の不時着』韓国語タイトル「사랑의 불시착」の意味
韓国ドラマの名作として日本でも大ヒットした『愛の不時着』。韓国語の原題は「사랑의 불시착（サランエ プルシチャク）」です。日本語タイトルもほぼ直訳ですが、「사랑의 불시착」には韓国語で聞くと、このドラ...
ドラマ韓国語
ドラマ韓国語 ドラマ韓国語 「オットケ」とは？韓国語「어떡해」の意味・使い方を韓国人が解説
韓国ドラマを見ていると、よく耳にする「オットケ！」という言葉。韓国語では「어떡해（オットケ）」と書き、日本語では主に「どうしよう」「どうすればいい？」という意味になります。韓国では日常会話でも非常によ...
ドラマ韓国語 韓国ドラマで聞く悪口・侮辱表現10選-その②｜韓国人が意味を解説
韓国ドラマで聞く悪口・侮辱表現10選-その②次は相手を非難したり、侮辱したりする場面で登場する韓国語の続きです。韓国語読み方日本語の意味・ニュアンス㉖ 싸가지 없어サガジ オプソ礼儀がない・生意気㉗ ...
ドラマ韓国語 韓国ドラマで聞く悪口・侮辱表現10選-その①｜韓国人が意味を解説
韓国ドラマで聞く悪口・侮辱表現10選次は相手を非難したり、侮辱したりする場面で登場する韓国語です。韓国語読み方日本語の意味・ニュアンス㉑ 바보パボバカ㉒ 멍청이モンチョンイ間抜け・バカ㉓ 나쁜 놈ナッ...
ドラマ韓国語 覚えておくとドラマがもっと面白くなる韓国語10選-その②｜韓国人が意味を解説
最後は、覚えておくと字幕を見る前に意味が分かりやすい表現です。韓国語読み方意味㊻ 어떡해オットケどうしよう㊼ 수고했어スゴヘッソお疲れさま㊽ 잘했어チャレッソよくやった㊾ 안 돼アンデダメ㊿ 가자カジ...
ドラマ韓国語 覚えておくとドラマがもっと面白くなる韓国語10選-その①｜韓国人が意味を解説
覚えておくとドラマがもっと面白くなる韓国語10選最後は、覚えておくと字幕を見る前に意味が分かりやすい表現です。韓国語読み方意味㊶ 대박テバクすごい・ヤバい㊷ 아이고アイゴあらまあ・やれやれ㊸ 빨리パル...
ドラマ韓国語 家族・人間関係でよく聞く韓国語-その②｜韓国人が意味を解説
韓国ドラマでは名前よりも「お兄さん」「お姉さん」といった呼び方が頻繁に使われます。韓国語読み方意味㊱ 아빠アッパお父さん㊲ 선배ソンベ先輩㊳ 후배フベ後輩㊴ 아저씨アジョッシおじさん・成人男性への呼称...
ドラマ韓国語 家族・人間関係でよく聞く韓国語-その①｜韓国人が意味を解説
韓国ドラマでは名前よりも「お兄さん」「お姉さん」といった呼び方が頻繁に使われます。韓国語読み方意味㉛ 오빠オッパ女性から見た年上の男性・兄㉜ 형ヒョン男性から見た年上の男性・兄㉝ 언니オンニ女性から見...
ドラマ韓国語 ケンカ・怒った場面でよく聞く韓国語-その②｜韓国人が意味を解説
韓国ドラマは感情を強く表現するシーンも多いため、怒ったときの韓国語を覚えると字幕なしでも状況がかなり理解できます。韓国語読み方意味㉖ 꺼져コジョ消えろ・あっち行け㉗ 장난해?チャンナネ？ふざけてる？㉘...
ドラマ韓国語 ケンカ・怒った場面でよく聞く韓国語-その①｜韓国人が意味を解説
韓国ドラマは感情を強く表現するシーンも多いため、怒ったときの韓国語を覚えると字幕なしでも状況がかなり理解できます。韓国語読み方意味㉑ 뭐 하는 거야?ムォ ハヌン ゴヤ？何してるの？㉒ 미쳤어?ミチョ...